cipor’ininap 어란을 으깰 때 사용하는 접시. 으깬 어란을 죽에 넣거나 으깬 감자에 섞어 먹었다. 아이누어 용례 아이누어 チポルシモ アカㇻ ワ アエ。 ciporusimo a-kar wa a-e. 번역 저희들은 연어알을 뿌린 감자를 만들어서 먹습니다.
어란을 으깰 때 사용하는 접시. 으깬 어란을 죽에 넣거나 으깬 감자에 섞어 먹었다.