아이누어 용례
아이누어
チュㇰ アン コㇿ オロワノ ワ タㇱコㇿ アン コㇿ オロワノ モーセ カㇻ ワ アセ ワ サパン ワ チセ オㇱケン ア オ ワ ア アレ（中略）。
ワ ウパㇱ ルィ コㇿ ワ ウパㇱ ポロ コㇿ エソン パイェカィ アン エアィカㇷ゚ コㇿ モーセケㇷ゚ アン ワ タㇽ ア オㇱケ ウサ キ。
cuk an kor orowano wa taskor an kor orowano mose kar wa a se wa sap an wa cise osken a o wa a are （中略）. wa upas rui kor wa upas poro kor eson payekay an eaykap kor mosekep an wa tar a oske usa ki.
번역
가을이 되어 추워지면 쐐기풀을 베어서 집 안에 넣어둔다. (중략) 눈이 내리고 눈이 쌓여 밖을 돌아다닐 수 없게 되면 쐐기풀의 섬유를 이용하여 끈을 짠다.
짐 끈. 짐을 등에 지기 위해서 사용한 끈. 폭이 넓은 부분을 주로 이마에 대고 등에 있는 짐을 지탱한다.