attus 在十勝，縫製衣物時，使用的是木纖維所織成的布、交易時所換來的木棉布、動物的毛皮等。這種樹皮衣稱作attus，主要是以「於瓢」（榆樹）的纖維為材料縫製而成。獸皮衣則是主要用於冬天禦寒，所使用的毛皮有鹿皮、狐皮、狗皮等。 阿伊努語釋義 阿伊努語 ピㇼカ イミー アナㇰ ネコン ネヤッカイ チカㇽカㇽ オ アンペナンクス チカㇽカㇽ エネ ネヤッカイ アカㇽ カツ シンナイ アン。 pirka imi anak nekon neyakkay ci=karkar o anpenankusu ci=karkar ene neyakkay a=kar katu sinnay an. 翻譯 好的衣服，我們一定都要加上刺繡。雖說是刺繡，但我們做出來的（刺繡的圖案設計）都不盡相同。
在十勝，縫製衣物時，使用的是木纖維所織成的布、交易時所換來的木棉布、動物的毛皮等。這種樹皮衣稱作attus，主要是以「於瓢」（榆樹）的纖維為材料縫製而成。獸皮衣則是主要用於冬天禦寒，所使用的毛皮有鹿皮、狐皮、狗皮等。