Obihiro Centennial City Museum

11

Saranip
[手編提袋]

saranip
saranip

手編提袋。材料是植物纖維,圖片由上到下分別為山葡萄(紫葛)的藤蔓、榀木(一種落葉闊葉樹)的內皮與香蒲的莖部、以及榀木的內皮。

阿伊努語釋義

阿伊努語

サラニㇷ゚ オㇱケ チェㇷ゚ クオ。

saranip oske cep ku=o.

翻譯

我把魚兒放進手編提袋。